Commentaire:
La notion de bien d'équipement est limitée à une activité de production. De ce fait, les biens durables qui, comme l'automobile ou les produits électroménagers, sont utilisés par les ménages pour satisfaire un besoin de consommation, ne sont pas considérés comme des biens d'équipement, alors qu'ils le sont s'ils sont utilisés pour une activité productive. Lorsque la durée d'utilisation d'un bien d'équipement est supérieure à un an, il fait l'objet d'un amortissement. Attention, quand on mesure «l'équipement» des ménages (ou leur «taux d'équipement»), on mesure le nombre (ou la proportion) d'entre eux qui sont équipés de biens durables, et non de biens d'équipement.