Commentaire:
Si les Danois ont les premiers forgé ce néologisme (en anglais), ce n'est pas un hasard. Les pays scandinaves sont en effet à la fois très ouverts sur l'extérieur, donc soumis à une forte concurrence étrangère, et très soucieux de protection socialeet d' équité. Le Danemark a à la fois réduit la protection de l'emploi et accru la protection sociale, suivi ensuite par la Suède et les Pays-Bas. De fait, on constate que, dans ces trois pays, la flexibilité du marché du travail (en matière de licenciement, par exemple) est allée de pair avec une sensible diminution du chômage. Mais corrélation ne signifie pas causalité, et, dans le concret, nul ne sait au juste quel surplus de protection doit accompagner le surplus de flexibilité réclamé par les employeurs.