Terminologie française visant à remplacer le terme anglais hard-discount qui désigne les magasins en libre service vendant à des prix nettement moins élevés des produits standards (rarement des produits de marque) avec un minimum de coûts marketing ou de présentation.